Cumprimentos - Dia 13

Importante: se você está chegando neste site pela primeira vez, comece pela postagem mais antiga (menu lateral direito). Curta a comunidade no Facebook para estar sempre atualizado!

Expressões de cumprimento (あいさつ）são sempre úteis em qualquer língua. Nesta postagem estarei colocando os cumprimentos na forma polida (existem outras formas como o casual e o formal, mas isto será abordado mais para a frente).

BOM DIA - até mais ou menos 10 horas da manhã

Ohayou Gozaimasu (おはよございます）

BOA TARDE - até mais ou menos 6 horas da tarde

Konnichiwa (こんにちは） - embora exista uma consoante seguida de consoante, não se trata de uma consoante dobrada e portanto não é escrito com o pequeno っ e também não há uma pausa na pronúncia. 

O som final se lê WA, mas é escrito com は. Há outras situações onde isto também ocorre que irão aparecer mais para frente.

こんにちは também tem sentido de "Oi" ou "Olá".

BOA NOITE

Konbanwa (こんばんは）- O som final se lê WA, mas é escrito com は.

BOA NOITE (Quando for deitar)

Oyasuminasai (おやすみなさい）

ADEUS

Sayounara (さようなら）- outras expressões são utilizadas para se dizer "tchau" ao invés desta. Este expressão também pode indicar que você não irá ver uma pessoa por um longo tempo.

Há outra expressão que é ではまた (formal) ou じゃまた (casual) que significa "Até mais" ou "Até a próxima".

OBRIGADO

Arigatou (ありがとう）-  casual

Arigatou Gozaimasu (ありがとうございます) -  polida

Doumo Arigatou Gozaimasu (どうもありがとうございます) -  formal 

DE NADA

Douitashimashite (どういたしまして）

COM LICENÇA

Shitsureishimasu (しつれいします）

COM LICENÇA, ME DESCULPE, POR FAVOR

Sumimasen (すみません）

SINTO MUITO

Gomennasai (ごめんなさい）- polida

Gomen (ごめん）- casual

POR FAVOR, FIQUE A VONTADE

Douzo (どうぞ）

-----

No Japão existem algumas expressões ditas em situações específicas, como estas:

Ao sair de casa (quem está saindo diz): Ittekimasu (いってきます）- não temos esta expressão no português

Ao sair de casa (quem fica em casa responde a expressão acima): Itterasshai (いってらっしゃい）

Ao retornar para casa (quando entra em casa): Tadaima (ただいま）

Quem está em casa responde a expressão acima: Okaerinasai (おかえりなさい）

Acompanhe este vídeo para escutar a pronúncia de algumas das expressões.

A mais expressões que ficam para a próxima postagem.

ではまた！